1. Obecné ustanovení

(1) Veškeré dodávky a služby prodávajícího se řídí výhradně těmito Všeobecnými prodejními a dodacími podmínkami. Tyto podmínky platí i pro veškeré budoucí
obchodní vztahy, a to i v případě, že nebudou znovu výslovně sjednány. Tyto podmínky se považují za
přijaté nejpozději v okamžiku převzetí zboží nebo služby.

(2) Obchodní podmínky kupujícího nebo třetích osob se nepoužijí, a to ani v případě, že prodávající v konkrétním případě jejich platnosti výslovně nevznesl námitky. I v případě, že prodávající
odkazuje na dopis, který obsahuje obchodní podmínky kupujícího nebo třetí strany nebo na ně odkazuje, neznamená to souhlas s platností
těchto obchodních podmínek. Obchodní podmínky jakéhokoli druhu ze strany kupujícího nabývají účinnosti pouze tehdy, pokud jejich platnost výslovně a
písemně uzná prodávající; to platí i pro ujednání, která mají od tohoto bodu 1 odchylit.
 

2. Uzavření smlouvy

Není-li písemně dohodnuto jinak, jsou všechny nabídky předložené prodávajícím nezávazné a bez záruky. Pro právní účinnost vyžadují prohlášení o přijetí a veškeré objednávky
písemné potvrzení prodávajícím.

3. Dodací lhůta

(1) Dodací lhůty a termíny jsou nezávazné, ledaže by byla v konkrétním případě individuálně a písemně dohodnuta určitá dodací lhůta nebo určitý dodací termín jako závazná
smluvní lhůta.

(2) Dojde-li k překročení nezávazných lhůt nebo termínů o více než 4 týdny, může kupující stanovit přiměřenou dodatečnou lhůtu a po jejím uplynutí od smlouvy
odstoupit. Další práva se řídí podmínkami uvedenými v bodech 6 a 11.

(3) Prodávající neodpovídá za nemožnost dodání ani za zpoždění dodávky, pokud jsou způsobeny vyšší mocí nebo jinými událostmi, které nebylo možné v době uzavření
smlouvy předvídat (např. provozní poruchy všeho druhu, potíže s obstaráváním materiálu nebo energie, zpoždění přepravy, stávky, zákonné výluky,
nedostatek pracovní síly, energie nebo surovin, potíže při získávání nezbytných úředních povolení, úřední opatření nebo nevykonání, nesprávné či opožděné dodávky ze strany dodavatelů), za které prodávající nenese odpovědnost. Pokud takové události prodávajícímu dodávku nebo plnění podstatně ztěžují nebo znemožňují a překážka není pouze dočasná, je prodávající oprávněn od smlouvy odstoupit. V případě překážek dočasné povahy se lhůty pro dodávku nebo poskytnutí služby prodlužují nebo se termíny dodávky či poskytnutí služby posouvají o dobu trvání překážky plus přiměřená doba na rozběh. Pokud nelze od kupujícího v důsledku zpoždění očekávat převzetí dodávky nebo služby, může od smlouvy odstoupit neprodleným písemným prohlášením vůči prodávajícímu.

4. Odeslání, přechod rizika

Riziko přechází na kupujícího, jakmile byla zásilka předána osobě provádějící přepravu nebo opustila
sklad prodávajícího za účelem odeslání. To platí i v případě částečných dodávek. Stane-li se odeslání nemožným bez zavinění prodávajícího nebo dojde-li ke zpoždění odeslání či předání v důsledku okolnosti, jejíž příčina leží na straně kupujícího, přechází riziko na kupujícího ode dne, kdy je předmět dodávky připraven k odeslání a prodávající o tom kupujícího informoval.

5. Množstevní tolerance

Objednaná množství se v rámci možností dodržují podle hmotnosti. Vzhledem k tomu, že se dodává pouze v baleních, je prodávající oprávněn k dodání většího či menšího
množství až do 10 % objednaného zboží. 

6. Záruka, náhrada škody

(1) Doporučení ohledně použití a zpracování představují pouze obecné pokyny, jelikož oblasti použití a pracovní podmínky pro výrobky prodávajícího se značně liší
. Údaje o spotřebě uvedené prodávajícím mohou představovat pouze průměrné empirické hodnoty. Z množství spotřeby, která se v konkrétním případě liší
od údajů prodávajícího, nelze odvozovat žádné nároky.

(2) Správné a tím i úspěšné použití výrobků prodávajícího nepodléhá jeho kontrole. Kvalita výrobků prodávajícího je proto zaručena pouze při odborném zpracování s dodržením Návodu k použití prodávajícího. Pokud nebudou tyto návody k použití dodrženy nebo dojde ke změnám
na výrobcích, zaniká veškerá záruka, pokud kupující nevyvrátí odpovídající podložené tvrzení, že právě jedna z těchto okolností způsobila vadu
.

(3) V případě vadné dodávky je prodávající nejprve povinen provést bezplatnou dodatečnou dodávku. Pokud k dodatečné dodávce nedojde v přiměřené lhůtě, je kupující
povinen nejprve stanovit přiměřenou dodatečnou lhůtu. Po jejím marném uplynutí si kupující vyhrazuje právo požadovat snížení ceny nebo zrušení smlouvy
.

(4) Případné nároky kupujícího z titulu věcných vad zanikají, pokud bylo zboží zakoupené od prodávajícího zpracováno nebo dále prodáno bez dostatečné nebo včasné kontroly nebo
s vědomím vady či poškození. Vady části dodávky neopravňují k reklamaci celé dodávky.

(5) Výše uvedené odstavce obsahují vyčerpávající záruku za produkty a vylučují jakékoli další záruční nároky jakéhokoli druhu. To neplatí pro
nároky na náhradu škody, které však podléhají omezení odpovědnosti podle bodu 11.

(6) Případné zjevné vady, s výjimkou přepravních škod, musí kupující neprodleně nahlásit prodávajícímu, nejpozději však do jednoho týdne od převzetí
dodaného zboží písemně. Pro včasnost oznámení se rozhoduje podle data jeho odeslání kupujícím. Pokud kupující opomene vadu nahlásit, považuje se zboží za
schválené. Vady, s výjimkou přepravních škod, které nelze odhalit ani při pečlivé kontrole ve výše uvedené lhůtě, je třeba prodávajícímu
písemně oznámit neprodleně po jejich zjištění.

(7) Záruční práva kupujícího se promlčují do jednoho roku od dodání zboží. Tato lhůta se nevztahuje na nároky kupujícího na náhradu škody vyplývající z ublížení
na životě, těle nebo zdraví nebo z úmyslného či hrubě nedbalého porušení povinností prodávajícím nebo jeho pomocníky, které se promlčují podle příslušných
zákonných předpisů.

7. Poškození při přepravě

Vnější poškození způsobená přepravou, která jsou okamžitě rozpoznatelná, musí kupující reklamovat přímo při dodání u řidiče přepravní společnosti a u prodávajícího. Škody způsobené přepravou, které nejsou na první pohled zjevné, je třeba písemně nahlásit prodávajícímu do 24 hodin od převzetí zboží. Pro včasnost oznámení se rozhoduje podle data odeslání ze strany kupujícího. Pokud nejsou škody způsobené přepravou včas reklamovány, považuje se zboží z hlediska těchto škod za schválené.

8. Ceny, platba

(1) Všechny ceny uvedené v cenících, prospektech a nabídkách se rozumí bez DPH v příslušné platné výši.

(2) U všech objednávek, jejichž celková hodnota včetně DPH činí až 800,00 €, se sjednává, že kupující zaplatí prodávajícímu paušální
poplatek za zpracování ve výši 100,00 €.

(3) Faktury prodávajícího jsou splatné do 30 dnů od data vystavení faktury bez jakéhokoli odpočtu. Rozhodující pro určení data je okamžik přijetí platby prodávajícím.
Prodávající je oprávněn, i přes opačná ustanovení kupujícího, započítat platby nejprve proti jeho starším dluhům a informuje kupujícího o způsobu provedeného započtení. V případě, že již vznikly náklady a úroky, je prodávající oprávněn započítat platbu nejprve proti nákladům, poté proti úrokům a nakonec proti
hlavnímu plnění.

(4) Při platbě do 8 dnů od data vystavení faktury poskytuje prodávající 2 % slevu.

(5) Jsou-li přijímány šeky nebo výjimečně směnky, hradí veškeré s tím spojené náklady, včetně jejich proplacení, kupující.

(6) Prodávající je oprávněn provést zbývající dodávky nebo poskytnout zbývající plnění pouze proti záloze nebo po složení záruky, pokud se po
uzavření smlouvy dozví o okolnostech, které mohou podstatně snížit bonitu kupujícího a které ohrožují úhradu nesplacených pohledávek
prodávajícího ze strany kupujícího vyplývajících z příslušného smluvního vztahu (včetně jiných jednotlivých objednávek).

(7) Kupující je oprávněn k započtení, zadržení plnění nebo snížení ceny, a to i v případě uplatnění reklamace vad nebo protinároku, pouze tehdy, jsou-li protinároky
pravomocně přiznány nebo jsou nesporné.

9. Obaly, sudy, bedny

(1) Obaly se, pokud je to přípustné, neberou zpět, nýbrž je kupující povinen odevzdat do systému likvidace odpadu určeného prodávajícím.

(2) Kontejnery zůstávají vlastnictvím prodávajícího a smí být používány pouze k uskladnění výrobků dodaných prodávajícím. Musí být neprodleně vráceny bez
nákladů. Pokud k vrácení nedojde do 3 měsíců od data dodání, prázdné obaly nebudou přijaty zpět, ale budou kupujícímu naúčtovány v ceně jejich nové pořízení
, kterou je kupující povinen uhradit prodávajícímu. Kupujícímu zůstává vyhrazeno prokázat, že škoda prodávajícího je podstatně nižší.

10. Výhrada vlastnictví

(1) Až do splnění všech pohledávek (včetně všech pohledávek na vyrovnání zůstatku z běžného účtu), které prodávajícímu z jakéhokoli právního důvodu vůči kupujícímu náleží nyní nebo v budoucnu
, platí níže upravená výhrada vlastnictví.

(2) Zboží zůstává vlastnictvím prodávajícího. Zpracování nebo přeměna se vždy provádí pro prodávajícího jako výrobce, avšak bez jakéhokoli závazku z jeho strany. Zanikne-li (spoluvlastnictví
) prodávajícího v důsledku spojení, sjednává se již nyní, že (spoluvlastnictví) kupujícího k jednotné věci přechází na prodávajícího
v poměru k hodnotě (fakturační hodnotě). Kupující bezplatně spravuje (spoluvlastnictví) prodávajícího. Zboží, na němž má prodávající (spoluvlastnictví), se dále označuje jako zboží s výhradou vlastnictví.

(3) Kupující je oprávněn zboží s výhradou vlastnictví zpracovávat a prodávat v rámci řádného obchodního styku, pokud se nenachází v prodlení. Zástavy a převody vlastnictví za účelem zajištění nejsou přípustné. V případě dalšího prodeje zboží s výhradou vlastnictví kupující již nyní z bezpečnostních důvodů postupuje na prodávajícího pohledávku vůči nabyvateli
, která z toho vznikne – v případě spoluvlastnictví prodávajícího na zboží s výhradou vlastnictví poměrným dílem odpovídajícím podílu na spoluvlastnictví. Totéž platí pro ostatní pohledávky, které
nahrazují zboží s výhradou vlastnictví nebo jinak vznikají v souvislosti s tímto zbožím, jako jsou např. pojistné nároky nebo nároky z protiprávního jednání v případě ztráty
nebo zničení. Prodávající tuto postoupení již nyní přijímá. Prodávající uděluje kupujícímu odvolatelné oprávnění k vymáhání pohledávek postoupených prodávajícímu na
jeho účet ve vlastním jménu. Toto oprávnění k vymáhání lze odvolat pouze v případě, že kupující řádně
neplní své platební povinnosti.

(4) V případě zásahů třetích osob do zboží s výhradou vlastnictví, zejména v případě zabavení, kupující upozorní na vlastnictví prodávajícího a neprodleně jej o tom informuje, aby
prodávající mohl uplatnit svá vlastnická práva. Pokud třetí osoba není schopna uhradit prodávajícímu soudní nebo mimosoudní
náklady vzniklé v této souvislosti, odpovídá za ně kupující vůči prodávajícímu.

(5) V případě porušení smlouvy ze strany kupujícího – zejména v případě prodlení s platbou – je prodávající oprávněn požadovat vrácení zboží s výhradou vlastnictví nebo případně požadovat postoupení nároků kupujícího na vydání zboží vůči třetím osobám. Vyzvednutí nebo zabavení zboží s výhradou vlastnictví prodávajícím nepředstavuje odstoupení od smlouvy.

(6) Prodávající uvolní zboží s výhradou vlastnictví, jakož i vlastnická práva a pohledávky, které je nahrazují, pokud jejich hodnota přesahuje výši zajištěné pohledávky prodávajícího o více než 20 %.

11. Omezení odpovědnosti

(1) Odpovědnost prodávajícího za náhradu škody – ať již z jakéhokoli právního důvodu, zejména z důvodu nemožnosti plnění, prodlení, vadné nebo nesprávné dodávky, porušení smlouvy,
porušení povinností při smluvních jednáních a protiprávního jednání – vzniká pouze pokud v daném případě záleží na zavinění a pokud škoda
a) byla způsobena zaviněným porušením podstatné smluvní povinnosti prodávajícího nebo
b) je způsobena hrubou nedbalostí nebo úmyslem prodávajícího, jeho zákonných zástupců nebo pomocníků při plnění či vykonávání úkonů.
Za podstatné pro smlouvu se považují takové povinnosti, jejichž splnění teprve umožňuje řádné plnění smlouvy a na jejichž dodržení kupující
pravidelně spoléhá a smí spoléhat, např. dodání předmětu dodávky bez podstatných vad.

(2) Pokud prodávající nese podle bodu 11 odst. (1) věcnou odpovědnost za náhradu škody, je tato odpovědnost omezena na škody, které prodávající při uzavření smlouvy předvídal jako možný důsledek porušení smlouvy nebo které měl při uplatnění obvyklé péče předvídat. Nepřímé škody a následné škody, které jsou důsledkem
vad dodaného předmětu, jsou navíc nahraditelné pouze v rozsahu, v jakém lze
takové škody při řádném používání dodaného předmětu typicky očekávat.

(3) Pokud je odpovědnost prodávajícího vyloučena nebo omezena, platí to také pro zaměstnance, pracovníky, zástupce a pomocníky prodávajícího.

(4) Pokud prodávající poskytuje technické informace nebo vykonává poradenskou činnost a tyto informace či poradenství nepatří do rozsahu služeb, k nimž je smluvně zavázán, děje se tak bezplatně a s vyloučením jakékoli odpovědnosti.

(5) Omezení uvedená v tomto § 11 se nevztahují na odpovědnost prodávajícího za úmyslné jednání, za zaručené vlastnosti zboží, za újmu na
životě, tělesné integritě nebo zdraví ani na odpovědnost podle zákona o odpovědnosti za výrobky. Nedotčena zůstávají také ostatní závazná zákonná ustanovení o odpovědnosti.

12. Závěrečná ustanovení

(1) Změny a doplňky smlouvy jsou závazné pouze tehdy, jsou-li písemně potvrzeny prodávajícím.

(2) Na tyto obchodní vztahy a veškeré právní vztahy mezi prodávajícím a kupujícím se vztahuje právo Spolkové republiky Německo. Úmluva Organizace spojených národů o smlouvách o mezinárodním prodeji zboží ze dne 11. dubna 1980 (CISG) se nepoužije.

(3) Pokud je kupující podnikatelem ve smyslu obchodního zákoníku, právnickou osobou veřejného práva nebo zvláštním fondem veřejného práva, je výlučným místem soudní příslušnosti pro všechny spory vyplývající přímo či nepřímo z tohoto smluvního vztahu Düsseldorf.

(4) Pokud by některé ustanovení těchto obchodních podmínek nebo ustanovení v rámci jiných dohod bylo nebo se stalo neplatným, nemá to vliv na platnost všech ostatních ustanovení nebo dohod.

Stav k 1. únoru 2024, všechna předchozí znění tímto pozbývají platnosti.